In the heart of Naples, amidst the alleyways that tell centuries-old stories, lies a relic that has fascinated the faithful and attracted the attention of visitors for centuries: the staff of St Joseph. This object is not only a symbol of faith and tradition, but also a witness to the deep popular devotion that has always defined the soul of Neapolitan culture.
Read More...
Nel cuore di Napoli, tra i vicoli che narrano storie secolari, si trova una reliquia che da secoli affascina i fedeli e attira l'attenzione dei visitatori: il bastone di San Giuseppe. Questo oggetto non è solo un simbolo di fede e tradizione, ma anche un testimone di quella profonda devozione popolare che da sempre definisce l’anima della cultura napoletana.
Read More...
The legend of the “worn shoes of the Madonna” is a popular tradition linked to the statue of the Madonna dell'Annunziata, venerated in the Santissima Basilica dell'Annunziata Maggiore in Naples. According to the story, every night the Virgin would leave the church to go to her children most in need of comfort and help. It would be precisely this tireless wandering that would, in time, wear out her shoes.
Read More...
La leggenda delle "scarpette consumate della Madonna" è una tradizione popolare legata alla statua della Madonna dell'Annunziata, venerata nell’Santissima Basilica dell’Annunziata Maggiore di Napoli. Secondo il racconto, ogni notte la Vergine uscirebbe dalla chiesa per andare incontro ai suoi figli più bisognosi di conforto e aiuto. Sarebbe proprio questo instancabile peregrinare a consumare, col tempo, le sue scarpette.
Read More...
The Vesuvius National Park, established in 1995, is one of the most striking naturalistic jewels of southern Italy. Situated in Campania, on the outskirts of Naples, it covers an area of approximately 8,482 hectares and develops around one of the most famous and studied volcanoes in the world: Vesuvius, an imposing and dynamic symbol of the deep bond between man and nature.
Read More...
Il Parco Nazionale del Vesuvio, istituito nel 1995, rappresenta uno dei gioielli naturalistici più suggestivi del Sud Italia. Situato in Campania, alle porte di Napoli, si estende per circa 8.482 ettari e si sviluppa attorno a uno dei vulcani più celebri e studiati al mondo: il Vesuvio, simbolo imponente e dinamico del profondo legame tra l’uomo e la natura.
Read More...
Naples is one of Italy's richest cities in terms of tradition, art and popular culture. Besides being a veritable open-air museum, it is also a capital of artisan shopping, with a wide and varied offer ranging from gastronomic products to artistic artefacts, from textiles to jewellery. If you are planning a visit and wondering what to buy in Naples, this guide will help you discover the best typical Neapolitan souvenirs, perfect for taking home an authentic souvenir or for making an original gift.
Read More...
Napoli è una delle città italiane più ricche di tradizioni, arte e cultura popolare. Oltre a essere un vero e proprio museo a cielo aperto, è anche una capitale dello shopping artigianale, con un’offerta ampia e variegata che spazia dai prodotti gastronomici ai manufatti artistici, dai tessuti alla gioielleria. Se stai pianificando una visita e ti chiedi cosa acquistare a Napoli, questa guida ti aiuterà a scoprire i migliori souvenir tipici napoletani, perfetti per portare a casa un ricordo autentico o per fare un regalo originale.
Read More...
The Gulf of Naples has always been one of the most fascinating destinations for travellers from all over the world. And it is not difficult to understand why: the spectacular landscape, the millenary history and the rich culture of Campania are interwoven in a setting that captivates anyone who looks there. What makes this setting even more extraordinary are the islands that dot the gulf, each with its own soul, charm and unmistakable beauty. Capri, Ischia and Procida not only embellish the scenery of the Gulf of Naples, but also offer an authentic and unforgettable experience, just a few minutes' boat ride from the coast.
Read More...Il Golfo di Napoli è da sempre una delle destinazioni più affascinanti per i viaggiatori di tutto il mondo. E non è difficile capirne il motivo: il paesaggio spettacolare, la storia millenaria e la ricca cultura della Campania si intrecciano in un contesto che conquista chiunque vi si affacci. A rendere ancora più straordinaria questa cornice sono le isole che punteggiano il golfo, ognuna con la propria anima, il proprio fascino e una bellezza inconfondibile. Capri, Ischia e Procida non solo impreziosiscono lo scenario del Golfo di Napoli, ma regalano anche un’esperienza autentica e indimenticabile, a pochi minuti di navigazione dalla costa.
Read More...